ตารางเวลาเข้าชมปิด
วันพุธ, มีนาคม 4, 2026
เบลฟาสต์, ไอร์แลนด์เหนือ – ใจกลางเมือง, ย่านไททานิก และย่านราชินี (Queen's Quarter)

คนต่อเรือ, กบฏ และผู้สร้างสันติภาพ

นั่งรถผ่านถนนที่สร้างเรือไททานิกและเป็นพยานในประวัติศาสตร์ที่กำลังถูกบันทึก

เวลาอ่าน 12 นาที
13 บท

จาก Linenopolis สู่ไททานิก

Donegall Square North 1950s

นานก่อนที่จะเป็นที่รู้จักจากความขัดแย้งทางการเมือง เบลฟาสต์เป็นมหาอำนาจทางอุตสาหกรรมระดับโลก ในศตวรรษที่ 19 เบลฟาสต์เป็นเมืองหลวงแห่งผ้าลินินของโลก จนได้รับฉายาว่า 'Linenopolis' ขณะที่รถบัสของคุณขับผ่านโรงสีและโกดังอิฐสีแดงเก่าแก่ คุณกำลังเห็นร่องรอยของยุคสมัยที่เมืองนี้มอบเสื้อผ้าให้แก่โลก

จากนั้นก็มาถึงยุคของเรือ อู่ต่อเรือ Harland & Wolff ที่มีเครนโครงรสำหรับตั้งสิ่งของสีเหลืองอันเป็นสัญลักษณ์ 'Samson' และ 'Goliath' ที่โดดเด่นอยู่บนเส้นขอบฟ้า ได้สร้างเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ รวมทั้ง RMS Titanic เส้นทาง hop-on hop-off จะพาคุณเข้าสู่ใจกลางมรดกทางอุตสาหกรรมนี้โดยตรง ซึ่งทางลาดสำหรับปล่อยเรือยังคงนั่งอยู่ริมน้ำ เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าเศร้าถึงชัยชนะและโศกนาฏกรรม

ความยิ่งใหญ่แบบวิกตอเรีย & ศาลาว่าการ

Belfast Double Deckers 1961

เส้นทางมักจะวนรอบศาลาว่าการเมืองเบลฟาสต์อันงดงาม ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกสไตล์บารอกรีไววัลที่สร้างเสร็จในปี 1906 เพื่อสะท้อนถึงสถานะเมืองใหม่และความมั่งคั่งของเบลฟาสต์ โดมทองแดงและส่วนหน้าอาคารหินพอร์ตแลนด์เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการมองโลกในแง่ดีของยุคเอ็ดเวิร์ด บริเวณโดยรอบเต็มไปด้วยรูปปั้น รวมถึงอนุสรณ์สถานแด่ผู้เสียชีวิตจากเรือไททานิก

จากชั้นบน คุณสามารถชื่นชมรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่คุณอาจมองข้ามจากถนน – งานแกะสลัก ขนาดอันมหึมาของธนาคารและโกดังผ้าลินินที่เรียงรายอยู่ตามถนนโดยรอบ การลงรถที่นี่ทำให้คุณอยู่ใจกลางเมืองอย่างแท้จริง เหมาะสำหรับการช็อปปิ้งหรือเริ่มทัวร์เดินเท้า

ตลาด St George & ตรอกซอกซอย (The Entries)

Castle Street 1970s

นั่งรถเพียงไม่นานจากศาลาว่าการก็จะถึงตลาด St George ซึ่งเป็นตลาดในร่มแบบวิกตอเรียแห่งสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ในเบลฟาสต์ หากคุณมาเยี่ยมชมในวันศุกร์ เสาร์ หรืออาทิตย์ การลงรถที่นี่เป็นสิ่งจำเป็น ตลาดมีชีวิตชีวาด้วยปลาสด งานฝีมือท้องถิ่น ของเก่า และดนตรีสด เป็นการกระตุ้นประสาทสัมผัสในทางที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ใกล้ๆ กันนั้น มีตรอกซอกซอยแคบๆ ที่ซ่อนอยู่เรียกว่า 'The Entries' วิ่งระหว่างถนนสายหลัก เส้นทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ เช่น Pottinger's Entry และ Joy's Entry เคยเป็นแหล่งรวมตัวของกบฏและนักเขียน ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของผับที่เก่าแก่และมีบรรยากาศดีที่สุดของเมือง รถบัสไม่สามารถขับเข้าไปได้ แต่ก็อยู่ห่างจากเส้นทางหลักเพียงไม่กี่ก้าว

แม่น้ำ Lagan & อู่ต่อเรือ

Castle Street Double Decker 1950

ข้ามแม่น้ำ Lagan รถบัสเข้าสู่ย่านไททานิก (Titanic Quarter) พื้นที่นี้ถูกเปลี่ยนจากที่ดินอุตสาหกรรมรกร้างให้กลายเป็นย่านริมน้ำที่เปล่งประกาย ดาวเด่นคือไททานิกเบลฟาสต์ สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมที่มีรูปร่างเหมือนหัวเรือ ด้านในมีแกลเลอรีแบบโต้ตอบเก้าแห่งที่จะพาคุณจากเมืองที่เจริญรุ่งเรืองอย่างเบลฟาสต์ ไปสู่การปล่อยเรือ การจม และผลสืบเนื่อง

อยู่บนรถบัสให้นานขึ้นอีกนิดเพื่อดู Pump House และอู่แห้งขนาดใหญ่ที่เรือเดินสมุทรขนาดมหึมาได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ คุณยังจะได้ผ่านเรือ HMS Caroline ซึ่งเป็นเรือลำเดียวที่รอดชีวิตจากยุทธนาวีที่ Jutland ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ลอยน้ำ เป็นการเดินทางที่มีชีวิตชีวาผ่านประวัติศาสตร์ทางเรือและการเดินเรือในไม่กี่จุดจอด

ย่านราชินี & มหาวิทยาลัย

Donegall Place Trolleybuses 1960s

มุ่งหน้าไปทางทิศใต้จากใจกลางเมือง รถบัสจะไต่ระดับขึ้นไปยังย่านราชินี (Queen's Quarter) จุดศูนย์กลางคืออาคาร Lanyon อันน่าทึ่งของมหาวิทยาลัย Queen's ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกสไตล์ทิวดอร์-กอธิคที่ดูเหมือนหลุดมาจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ พื้นที่บริเวณนี้ให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป – ร่มรื่น เต็มไปด้วยบรรยากาศทางวิชาการ และผ่อนคลาย

ติดกันคือสวนพฤกษศาสตร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Palm House อันวิจิตรบรรจง และพิพิธภัณฑ์ Ulster พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นขุมทรัพย์แห่งศิลปะ ประวัติศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ (และเข้าชมฟรี!) การลงรถที่นี่ช่วยให้ได้พักผ่อนอย่างเงียบสงบห่างจากใจกลางเมืองที่วุ่นวาย คุณสามารถเดินเล่นในสวนหรือจิบกาแฟในย่านนักศึกษาที่มีชีวิตชีวา

ย่านมหาวิหาร & ศิลปะ

Electric Trolleybus 1956

กลับมาทางศูนย์กลางคือย่านมหาวิหาร (Cathedral Quarter) ตั้งชื่อตามมหาวิหาร St Anne นี่คือหัวใจทางวัฒนธรรมของเบลฟาสต์สมัยใหม่ จากรถบัส คุณจะเห็นถนนปูด้วยหิน สตรีทอาร์ต และแสงไฟเชิญชวนของผับและร้านอาหาร เป็นสถานที่ที่ควรไปในตอนเย็น

ในระหว่างวัน เป็นศูนย์กลางขององค์กรศิลปะและแกลเลอรี เส้นทางรถบัสเลียบไปตามพื้นที่นี้ ให้คุณได้เห็นภาพวาดฝาผนังของบุคคลที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นและการอยู่ร่วมกันของโกดังเก็บวิสกี้เก่าที่กลายเป็นโรงแรมทันสมัย เป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการจบทัวร์และรับประทานอาหารเย็น

เบลฟาสต์ตะวันตก: กำแพงสันติภาพ

Donegall Square North Side 1960

บางทีส่วนที่น่าประทับใจที่สุดของทัวร์คือวนเข้าไปในเบลฟาสต์ตะวันตก รถบัสเดินทางขึ้นไปทางถนน Falls (ตามธรรมเนียมคือฝ่าย Republic/Nationalist) และลงทางถนน Shankill (ตามธรรมเนียมคือฝ่าย Loyalist/Unionist) สิ่งที่แยกพวกเขาออกจากกันคือ 'กำแพงสันติภาพ' ชุดของสิ่งกีดขวางที่สร้างขึ้นเพื่อแยกชุมชนออกจากกันในช่วง The Troubles

การชมภาพวาดฝาผนัง – ซึ่งแสดงภาพทุกอย่างตั้งแต่บุคคลกึ่งทหารในท้องถิ่นไปจนถึงกิจกรรมร่วมกันระหว่างประเทศ – เป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ทรงพลัง ไกด์สดมีความโดดเด่นที่นี่ โดยอธิบายสัญลักษณ์ ประวัติศาสตร์ และบริบทด้วยความเป็นกลางและความเคารพ คุณสามารถลงรถเพื่อเซ็นชื่อของคุณบนกำแพงสันติภาพ ร่วมกับผู้มาเยือนอย่างดาไลลามะและบิล คลินตัน

ความปลอดภัย & การต้อนรับที่อบอุ่น

People Boarding Bus Shankill Road 1950

ผู้เยี่ยมชมมักถามว่าเบลฟาสต์ปลอดภัยหรือไม่ วันนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่ปลอดภัยและเป็นมิตรที่สุดในยุโรป 'The Troubles' เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ชีวิตประจำวัน คุณจะพบว่าคนท้องถิ่นต้อนรับอย่างเหลือเชื่อ กระตือรือร้นที่จะแบ่งปันเรื่องราวหรือบอกทาง บรรยากาศเต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดีและความภาคภูมิใจในความก้าวหน้าของเมือง

รถบัส hop-on hop-off เป็นสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยมาก ธรรมชาติแบบเปิดโล่งหมายความว่าคุณจะถูกมองเห็นเสมอ และเส้นทางจะยึดตามถนนสายหลักและพื้นที่ท่องเที่ยว ไม่ว่าคุณจะเดินที่ Maritime Mile หรือสำรวจภาพวาดฝาผนัง คุณเพียงแค่ต้องใช้มาตรการป้องกันตามปกติของเมืองใหญ่

ดนตรี, วัฒนธรรม & เทศกาล

Double Deck Tram 1951

เบลฟาสต์เป็นเมืองแห่งดนตรีของยูเนสโก ขณะที่คุณนั่งรถผ่านเมือง ไกด์ของคุณอาจชี้ไปที่ Ulster Hall ที่ซึ่ง Led Zeppelin เล่นเพลง 'Stairway to Heaven' เป็นครั้งแรก หรือเส้นทาง Van Morrison ในเบลฟาสต์ตะวันออก ดนตรีดังออกมาจากผับทุกคืนของสัปดาห์

เมืองนี้ยังจัดเทศกาลมากมาย ตั้งแต่เทศกาลศิลปะนานาชาติเบลฟาสต์ไปจนถึงตลาดคริสต์มาสที่มีชีวิตชีวาที่ศาลาว่าการ หากคุณมาเยือนในช่วงเวลาเหล่านี้ รถบัสจะพาคุณเข้าใกล้กิจกรรมต่างๆ แม้ว่าเส้นทางอาจเบี่ยงเบนเล็กน้อยสำหรับขบวนพาเหรดหรืองานปาร์ตี้ริมถนน

การวางแผนวงรอบของคุณ

Citybus 1990

เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากตั๋วของคุณ วางแผน 'การกระโดด' หรือการลงรถของคุณ เราแนะนำให้ทำหนึ่งรอบเต็มก่อน (ประมาณ 1.5 ชั่วโมง) เพื่อตั้งหลักและฟังคำบรรยายทั้งหมด จากนั้นตัดสินใจเลือกจุดจอด 2 ถึง 3 แห่งที่คุณต้องการสำรวจในเชิงลึก

แผนการเดินทางยอดนิยมคือ: ตอนเช้าที่ไททานิกเบลฟาสต์ (2-3 ชั่วโมง), ขึ้นรถไปที่กำแพงสันติภาพเพื่อถ่ายรูปและประวัติศาสตร์ (30 นาที), จากนั้นจบที่ตลาด St George สำหรับอาหารกลางวันหรือพิพิธภัณฑ์ Ulster สำหรับบ่ายแห่งวัฒนธรรม อย่าพยายามทำทุกอย่าง – เบลฟาสต์สมควรได้รับการลิ้มรส

การฟื้นฟู & การเติบโต

Citybus 1968

จากชั้นบน ธีมของการฟื้นฟูสามารถมองเห็นได้ทุกที่ บล็อกสำนักงานกระจกตั้งขึ้นข้างธนาคารวิกตอเรีย; โรงทาสีอู่ต่อเรือเก่าตอนนี้เป็นสตูดิโอผลิตสำหรับ 'Game of Thrones' เบลฟาสต์เป็นเมืองที่เปลี่ยนแปลงต่อหน้าต่อตาคุณ

ตั๋วของคุณมีส่วนช่วยในเศรษฐกิจนี้ การมาเยือนของคุณทำให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของบทใหม่ของเบลฟาสต์ในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวระดับโลก ความภาคภูมิใจที่ไกด์มีในการอวดเบลฟาสต์ 'ใหม่' นั้นชัดเจนและติดต่อได้

ไกลออกไปนอกเมือง: ชายฝั่ง Causeway

Vintage Buses Belfast

ในขณะที่รถบัสครอบคลุมตัวเมือง ผู้ให้บริการหลายรายเสนอให้ตั๋วคอมโบที่รวมทริปหนึ่งวันไปยัง Giant's Causeway แหล่งมรดกโลกของยูเนสโกแห่งนี้อยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง การใช้เบลฟาสต์เป็นฐาน คุณสามารถสำรวจเมืองวันหนึ่งและชายฝั่งในวันถัดไป

สอบถามพนักงานที่ป้ายรถบัสเกี่ยวกับคอมโบเหล่านี้ มักจะถูกกว่าเมื่อจองด้วยกัน และรถโค้ชมักจะออกจากสถานที่ศูนย์กลางเดียวกัน ทำให้การจัดการเดินทางเป็นเรื่องง่าย

ทำไมรถบัสถึงบอกเล่าเรื่องราวของเบลฟาสต์

Double Decker Bus Assembly

เบลฟาสต์เป็นพรมที่ถักทอด้วยชุมชนที่ซับซ้อน การเดินจากพื้นที่หนึ่งไปอีกพื้นที่หนึ่งบางครั้งอาจรู้สึกเหมือนข้ามเส้นที่มองไม่เห็น รถบัสถักทอเส้นด้ายเหล่านี้เข้าด้วยกัน แสดงให้คุณเห็นว่าอู่ต่อเรือเชื่อมต่อกับที่พักอาศัยของคนงานอย่างไร และใจกลางเมืองทำหน้าที่เป็นพื้นที่เป็นกลางอย่างไร

มันให้มุมมอง 'ภาพใหญ่' ที่คุณไม่สามารถหาได้ด้วยการเดิน เมื่อคุณก้าวลงจากรถเป็นครั้งสุดท้าย คุณจะไม่เพียงแค่ได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แต่คุณจะมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับจิตวิญญาณของเมืองที่ยืดหยุ่น มีอารมณ์ขัน และน่าหลงใหลนี้

ข้ามคิวด้วยตั๋วทางการ

ค้นหาตั๋วยอดนิยมที่ช่วยให้คุณเข้าได้รวดเร็ว พร้อมคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ